簡單地說，其實這個時代的夜視儀原理是很簡單的，就和手電筒照路一樣。

    手電筒發光，照到前面，反射回來，眼睛就看到了。

    只不過，手電筒的光，別人也能看到。

    所以，就要換一種光，也就是紅外線，這是人眼看不到的，但是可以被接收裝置接收到。

    此時，在最前面的一輛坦克內，坦克手崔格踩動油門，聽著后面的發動機那特有的聲音，接著，他松開離合器，坦克開動了。

    他的前面，就是駕駛員的觀察孔，他睜著自己的眼睛，向前面看，但是，僅僅能看出十幾米去，遠遠不能保證自己的安全。

    “繼續加速，前進。”耳機里傳來了車長庫特-?內斯佩爾的聲音，他說道：“我們的前面就是道路，放心大膽地開！”

    夜視儀，是一個新生事物，產量相當稀少，也只有一向善于鉆研技術的古德里安，才會把自己的裝甲師配備這些夜視儀。

    同時，現在的夜視儀很簡陋，只有車長具有接收裝置，其他的炮長，駕駛員，還都處于兩眼一抹黑的狀態，也就是說，他們必須要完全地信任車長。

    內斯佩爾盡職盡責地指揮著自己的坦克，快速地向前開動，而在他們的后面，一輛輛的坦克，跟著開動了起來。

    每隔幾輛坦克，就會夾雜著一輛步兵戰車，車頂頂著一個大鍋蓋一樣的東西，那就是功率更大的貓頭鷹紅外大燈。

    它釋放出更強烈的紅外線，幫助照亮前面的道路，讓己方的坦克車長，能夠有足夠的反應時間。

    其實，在夜間，并不是不能行動的，當月明星稀的時候，汽車兵們就經常關閉大燈開動汽車。更是有一些人，天生就是夜貓子，簡直在黑夜里都能看清一切。

    但是，他們的速度，絕對不會像現在這么快，同時，他們在夜間觀察能力，是決定于月光和星光的，現在外面的天色，是相當黑暗的。

    如果沒有夜視儀，那坦克部隊，一個小時能行進幾公里就不錯了。

    坦克的履帶，在野地里面碾過，十幾分鐘的時間，就走了幾公里，就來到了國界線上。

    內斯佩爾的眼睛，緊緊地盯著自己的接收器，他看到了前面的哨所，盧森堡的邊防軍的哨所。

    “準備機槍，十一點鐘方向。”內斯佩爾說道。