“我當過護士，但是我沒有幫人接過生?！?br/>
    “沒關系，你只要按照我的吩咐去做就好。”隨船醫生遞給瑪麗一把銀色的剪子，“去把這個消毒，再拿一些干凈的毛巾和燒開的水?！?br/>
    女人疼得滿頭是汗，她大口呼吸著，嗓子里發出一連串痛苦的呻.吟。

    “放輕松，你的孩子馬上就要出來了。”隨船醫生拿了一些紗布墊在桌子上，又吩咐瑪麗，“待會兒我會拖把嬰兒抱出來，你用剪子把臍帶剪斷，能做到嗎？”

    “我可以的，醫生。”瑪麗擦掉產婦頭上的汗水，肯定地點點頭。

    當看見那個小嬰兒的時候，瑪麗總算明白為什么剛出生的孩子會被稱為“赤子”，因為他們全身都是紅通通、黏糊糊。

    班納特太太生凱瑟琳和莉迪亞的時候，她年紀也不大，所以直到妹妹們被清洗干凈，她才見到她們。直到今天晚上以前，她都不知道剛出生的嬰兒竟然是這幅模樣。

    “是一個健康的女孩兒。”瑪麗把嬰兒包在柔軟的毯子里，抱給那對年輕的夫妻。

    “這個孩子會得到上帝的祝福?！?br/>
    隨船醫生又囑咐了幾句關于嬰兒和產婦的注意事項，然后看向瑪麗，“我還沒有來得及問，您叫什么名字？我從來沒有見過想您這樣勇敢的年輕女士?！?br/>
    “瑪麗·班納特?！爆旣惐豢涞挠悬c不好意思，她擦了擦額角的汗水，又替那位新晉的母親蓋好被子，跟著醫生走了出來?！澳?？您叫什么名字？”

    “我是蘭迪·威爾遜?！?br/>
    “威爾遜？這聽上去可不像一個英國姓氏。”瑪麗有些詫異，因為威爾遜醫生的發音很純正。

    “我是美國人。”威爾遜醫生解釋，“但是一直生活在倫敦。你是不是覺得我的發音很英式，完全聽不出來是一個美國佬？”

    被人看穿了心思，瑪麗有點尷尬，于是連忙轉移話題，“您一直都是在船上行醫嗎？”

    “不，并不是。”威爾遜醫生搖搖頭，“這條船原本的隨船醫生請假了，我只是臨時來幫船長的忙，他是我的老朋友。事實上，我是一名軍醫。”

    “軍醫？”瑪麗更驚訝了，她的眼睛微微瞪大，月亮倒映在里面，閃著一些細碎的光。

    “軍醫也會幫女人接生嗎？”瑪麗忍不住問，在她眼里，軍醫應該整天拿著鑷子幫士兵取子彈，并且皮膚粗糙、滿手老繭。